WordPress.org

Ready to get started?Download WordPress

Translating WordPress

Blog Translator Handbook Log in
ProjectsWordPress PluginsDotClear ImporterDevelopment (trunk)German
New to translate.wordpress.org? Have a look at the Getting Started guide. Hide

Translation of Development (trunk): German

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Steps may take a few minutes depending on the size of your database. Please be patient. Die Schritte können, je nach Größe Ihrer Datenbank ein paar Minuten dauern. Bitte haben Sie einen Augenblick Geduld. Details

Steps may take a few minutes depending on the size of your database. Please be patient.

Die Schritte können, je nach Größe Ihrer Datenbank ein paar Minuten dauern. Bitte haben Sie einen Augenblick Geduld.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-07-29 12:36:50 GMT
Translated by:
Saschat
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Importing Categories... Importiere Kategorien ... Details

Importing Categories...

Importiere Kategorien ...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-07-29 12:37:44 GMT
Translated by:
Saschat
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No Categories to Import! Keine Kategorien für Import gefunden! Details

No Categories to Import!

Keine Kategorien für Import gefunden!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-07-29 12:38:37 GMT
Translated by:
Saschat
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Importing Users... Importiere Benutzer ... Details

Importing Users...

Importiere Benutzer ...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-07-29 12:38:55 GMT
Translated by:
Saschat
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Done! <strong>%1$s</strong> users imported. Fertig! <strong>%1$s</strong> Benutzer importiert. Details

Done! <strong>%1$s</strong> users imported.

Fertig! <strong>%1$s</strong> Benutzer importiert.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-07-29 12:39:05 GMT
Translated by:
Saschat
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Importing Posts... Importiere Beiträge ... Details

Importing Posts...

Importiere Beiträge ...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-07-29 12:39:24 GMT
Translated by:
Saschat
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Done! <strong>%1$s</strong> posts imported. Fertig! <strong>%1$s</strong> Beiträge importiert. Details

Done! <strong>%1$s</strong> posts imported.

Fertig! <strong>%1$s</strong> Beiträge importiert.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-07-29 12:39:34 GMT
Translated by:
Saschat
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Importing Comments... Importiere Kommentare ... Details

Importing Comments...

Importiere Kommentare ...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-07-29 12:39:39 GMT
Translated by:
Saschat
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Done! <strong>%1$s</strong> comments imported. Fertig! <strong>%1$s</strong> Kommentare importiert. Details

Done! <strong>%1$s</strong> comments imported.

Fertig! <strong>%1$s</strong> Kommentare importiert.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-07-29 12:39:49 GMT
Translated by:
Saschat
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Importing Links... Importiere Links ... Details

Importing Links...

Importiere Links ...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-07-29 12:41:02 GMT
Translated by:
Saschat
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Done! <strong>%s</strong> link or link category imported.
  • Fertig! <strong>%s</strong> Link oder Link-Kategorie importiert.
  • Fertig! <strong>%s</strong> Links oder Link-Kategorien importiert.
Details

Singular: Done! <strong>%s</strong> link or link category imported.

Fertig! <strong>%s</strong> Link oder Link-Kategorie importiert.

You have to log in to edit this translation.

Plural: Done! <strong>%s</strong> links or link categories imported.

Fertig! <strong>%s</strong> Links oder Link-Kategorien importiert.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-07-29 12:41:21 GMT
Translated by:
Saschat
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Import Posts Importiere Beiträge Details

Import Posts

Importiere Beiträge

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-07-29 12:41:53 GMT
Translated by:
Saschat
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Import Links Importiere Links Details

Import Links

Importiere Links

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-07-29 12:42:07 GMT
Translated by:
Saschat
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Finish Fertig Details

Finish

Fertig

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-07-29 12:42:16 GMT
Translated by:
Saschat
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Users Benutzer Details

Users

Benutzer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-07-29 12:44:27 GMT
Translated by:
Saschat
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as