Translations < Polish < Rosetta

Prio	Original string	Translation	—
	Edit Site	Edytuj witrynę	Details
Edit Site Edytuj witrynę You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2012-03-29 16:08:37 GMT Translated by: waclawjacek Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	New Site	Nowa witryna	Details
New Site Nowa witryna You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2012-03-29 16:08:39 GMT Translated by: waclawjacek Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Add New showcase item	Dodaj nową	Details
Add New Dodaj nową You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: showcase item Date added: 2012-03-29 16:08:43 GMT Translated by: waclawjacek Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Download Stats	Statystyki pobierania	Details
Download Stats Statystyki pobierania You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2012-03-29 16:08:55 GMT Translated by: waclawjacek Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	This page shows the <a href="%s">Download Counter</a> number — total downloads of WordPress %s — broken down by locale.	Na tej stronie wyświetlany jest <a href="%s">licznik pobierań</a> — informuje on o liczbie pobrań WordPressa %s z podziałem na języki.	Details
This page shows the <a href="%s">Download Counter</a> number — total downloads of WordPress %s — broken down by locale. Na tej stronie wyświetlany jest <a href="%s">licznik pobierań</a> — informuje on o liczbie pobrań WordPressa %s z podziałem na języki. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2012-03-29 16:09:37 GMT Translated by: waclawjacek Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	All locales	Wszystkie	Details
All Wszystkie You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: locales Date added: 2012-03-29 16:09:39 GMT Translated by: waclawjacek Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Welcome %s!	Witaj, %s!	Details
Welcome %s! Witaj, %s! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2012-03-29 16:09:43 GMT Translated by: waclawjacek Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	A string with low priority!	Tekst o niskim priorytecie!	Details
A string with low priority! Tekst o niskim priorytecie! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2012-03-29 16:09:52 GMT Translated by: waclawjacek Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Bye↵	Pa	Details
Bye↵ Pa You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2012-03-29 16:09:58 GMT Translated by: waclawjacek Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	%1$s/%2$s locales	%1$s/%2$s	Details
%1$s/%2$s %1$s/%2$s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: locales Comment: translators: combined name for locales: 1: name in English, 2: native name Date added: 2012-03-29 16:10:04 GMT Translated by: waclawjacek Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Showcase post type general name	Galeria	Details
Showcase Galeria You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: post type general name Date added: 2012-03-29 16:10:07 GMT Translated by: waclawjacek Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Showcase Site post type singular name	Witryna w galerii	Details
Showcase Site Witryna w galerii You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: post type singular name Date added: 2012-03-29 16:10:18 GMT Translated by: waclawjacek Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Add New Site	Dodaj nową witrynę	Details
Add New Site Dodaj nową witrynę You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2012-03-29 16:10:20 GMT Translated by: waclawjacek Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	View Site	Zobacz witrynę	Details
View Site Zobacz witrynę You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2012-03-29 16:10:23 GMT Translated by: waclawjacek Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Search Showcase	Przeszukaj galerię	Details
Search Showcase Przeszukaj galerię You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2012-03-29 16:10:27 GMT Translated by: waclawjacek Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel

Edit Site

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2012-03-29 16:08:37 GMT

Translated by:: waclawjacek

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

New Site

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2012-03-29 16:08:39 GMT

Translated by:: waclawjacek

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Add New

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: showcase item

Date added:: 2012-03-29 16:08:43 GMT

Translated by:: waclawjacek

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Download Stats

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2012-03-29 16:08:55 GMT

Translated by:: waclawjacek

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

This page shows the <a href="%s">Download Counter</a> number — total downloads of WordPress %s — broken down by locale.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2012-03-29 16:09:37 GMT

Translated by:: waclawjacek

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

All

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: locales

Date added:: 2012-03-29 16:09:39 GMT

Translated by:: waclawjacek

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Welcome %s!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2012-03-29 16:09:43 GMT

Translated by:: waclawjacek

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

A string with low priority!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2012-03-29 16:09:52 GMT

Translated by:: waclawjacek

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Bye↵

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2012-03-29 16:09:58 GMT

Translated by:: waclawjacek

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

%1$s/%2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: locales

Comment:: translators: combined name for locales: 1: name in English, 2: native name

Date added:: 2012-03-29 16:10:04 GMT

Translated by:: waclawjacek

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Showcase

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: post type general name

Date added:: 2012-03-29 16:10:07 GMT

Translated by:: waclawjacek

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Showcase Site

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: post type singular name

Date added:: 2012-03-29 16:10:18 GMT

Translated by:: waclawjacek

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Add New Site

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2012-03-29 16:10:20 GMT

Translated by:: waclawjacek

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

View Site

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2012-03-29 16:10:23 GMT

Translated by:: waclawjacek

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Search Showcase

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2012-03-29 16:10:27 GMT

Translated by:: waclawjacek

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

→Projects→Rosetta→Polish Log in Need help?

Translation of Rosetta: Polish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta