WordPress.org

Ready to get started?Download WordPress

Translating WordPress

Blog Translator Handbook Log in
ProjectsBuddyPressDevelopmentSpanish (Spain)
New to translate.wordpress.org? Have a look at the Getting Started guide. Hide

Translation of Development: Spanish (Spain)

1 2 3 103
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
There is a pending change of your email address to <code>%1$s</code>.<br />Check your email (<code>%2$s</code>) for the verification link. <a href="%3$s">Cancel</a> You have to login to add a translation. Details

There is a pending change of your email address to <code>%1$s</code>.<br />Check your email (<code>%2$s</code>) for the verification link. <a href="%3$s">Cancel</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If you'd like to remove the existing group profile photo but not upload a new one, please use the delete group profile photo button. You have to login to add a translation. Details

If you'd like to remove the existing group profile photo but not upload a new one, please use the delete group profile photo button.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
There was a problem updating some of your profile information; please try again. You have to login to add a translation. Details

There was a problem updating some of your profile information; please try again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
My Profile Page title You have to login to add a translation. Details

My Profile

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Page title
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Profile picture of %s Avatar alt You have to login to add a translation. Details

Profile picture of %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Avatar alt
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Profile My Account Settings sub nav You have to login to add a translation. Details

Profile

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
My Account Settings sub nav
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Profile Profile settings sub nav You have to login to add a translation. Details

Profile

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Profile settings sub nav
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Edit Profile header sub menu You have to login to add a translation. Details

Edit

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Profile header sub menu
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Upload an image to use as a profile photo for this group. The image will be shown on the main group page, and in search results. You have to login to add a translation. Details

Upload an image to use as a profile photo for this group. The image will be shown on the main group page, and in search results.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Field Name XProfile admin edit field You have to login to add a translation. Details

Field Name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
XProfile admin edit field
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Only Me Visibility level setting You have to login to add a translation. Details

Only Me

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Visibility level setting
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
URL xprofile field type You have to login to add a translation. Details

URL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
xprofile field type
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Delete Profile Photo You have to login to add a translation. Details

Delete Profile Photo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Profile Photo preview You have to login to add a translation. Details

Profile Photo preview

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Profile Fields Admin Users menu You have to login to add a translation. Details

Profile Fields

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Admin Users menu
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 103
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as